তোশিউকি ফুরুইয়া কবি

আমি "কোটোবা" দ্বারা রক্ষা পেয়েছি এবং বেঁচে আছি।
কখনও কখনও, "লিরিকস" হিসাবে আমার কানে পৌঁছেছে।
অথবা, একটি "গল্প" বা এর "উত্তরণ" হিসাবে।
একটি "টুইট" হিসাবে আমি সুযোগ দ্বারা দেখা.
বন্ধুর কাছ থেকে "উৎসাহ" হিসাবে।আমাদের পূর্বসূরীদের "শিক্ষা" হিসাবে।
"কোটোবা" আলতো করে আমার ক্ষত সারিয়ে দিল।
আমাকে বাঁচার শক্তি দিয়েছে।আমাকে আশা দিয়েছে।
অন্যদিকে ‘কোতোবা’ আমাকেও কষ্ট দিয়েছে।
"শব্দের" শক্তি দিয়ে
এমন অনেকবার হয়েছে যখন আমি মানুষকে কষ্ট দিয়েছি।
অতএব, আমি "কোটোবা" এর শক্তিতে বিশ্বাস করি এবং এটিকে ভয় করি।

কবি হিসেবে আমি যে ‘শব্দগুলো’ পাঠাই
এটি প্রকৃতির শক্তি এবং বর্তমানে বসবাসকারী মানুষের "শব্দ"।
এটা "আপনার কথা"।
এখন পর্যন্ত, এবং ভবিষ্যতে, আমি বিশ্বাস করি যে আমি একজন "প্রতিনিধি" ছাড়া আর কিছুই নই।
আমি নিজেই একটি "খালি পাত্র" এবং বোঝানোর জন্য একটি "টিউব"।
সঠিকভাবে অনুবাদ করার জন্য অ্যান্টেনার সংবেদনশীলতা বাড়ান (মৌখিকভাবে),
আমি মনে করি এটা আমার ভূমিকা।

2020 বছর।
আমি দৃঢ়ভাবে অনুভব করেছি যে এখন সময় যখন "শব্দ" প্রয়োজন।
"কোটোবা" হল "প্রকৃতির ধ্বনি" এবং "হৃদয়ের কণ্ঠস্বর" এর একটি মৌখিক রূপ।
"কোটোবা", যা "সচেতনতা", "পরিত্রাণ" এবং "আগামীকালের দিকে একটি পদক্ষেপ" হয়ে ওঠে।
এটা কি পরে চাওয়া হয় না?
একবারে এক কদম নিচ্ছি,
একটি নতুন তরঙ্গে চড়ুন এবং এটি "আপনি" কে পৌঁছে দিন যারা আমি যেখানে থাকি সেই শহরে একসাথে থাকেন৷
সেই কারণেই হয়তো আমাকে, যার নাম নেই, তাকে এভাবে বাঁচিয়ে রাখা হচ্ছে।
আমি ঔটা অনুভব করেছিলাম.

কখনও কখনও ফটোগ্রাফারের সাথে সহ-লেখক হিসাবে।
কবিতার সংকলন হিসেবে।গানের কথা।একটি আবৃত্তি হিসাবে।ক্যাফে জন্য একটি ইমেজ গান হিসাবে.
একটি নির্দিষ্ট বংশের সমাধির স্মারক হিসাবে।
সঙ্গীতশিল্পীদের কনসার্ট ট্যুর জন্য একটি প্রোগ্রাম হিসাবে.
আমি যে "কোটোবা" অনুবাদ করেছি (মৌখিকভাবে) তা প্রচার করা হয়েছে।

তোমার জন্য"
শুধুমাত্র একটি ছোট ব্যান্ডেজ দরকারী হতে পারে, যদিও.
"শিল্পী ব্যাংক ইতাবাশি" এর মাধ্যমে যে "শব্দগুলি" প্রেরণ করা হয়
"তুমি" ছুঁয়ে যাও একদিন "তোমার কথা" হয়ে,
এটি আপনাকে উষ্ণ করে, আলতো করে আপনার হাত নেয় এবং আপনাকে পরবর্তী ধাপে নিয়ে যায়।
আপনার যদি এমন টেলওয়াইন্ড থাকে ...
এটি "শিল্পী ব্যাংক ইতাবাশি" এ আমার মিশন।

যেদিন এটা তোমার দ্বারে পৌছাবে সেদিন উৎসাহিত হয়ে আমি এতে নিজেকে নিয়োজিত করব।
দয়া করে আজ নিরাপদ থাকুন।

সেপ্টেম্বর 2020
তোশিউকি ফুরুয়া